アーリー
| Ngoài ra những khách hàng có hành vi xấu sẽ bị truy cứu trách nhiệm hình sự và bị kiện ra toà ở những trường hợp như đặt phòng sai tên, sai địa chỉ, địa chỉ không xác định, sai số điện thoại…. |
| Muốn nhận phòng sớm so với lịch hẹn sẽ phải trả thêm 2.000 yen |
| Trả phòng muộn mỗi giờ phải trả thêm 1.500 yen |
キャンセルについて
| Những điểm cần chú ý khi đặt phòng |
| Về cơ bản các khách hàng đều nhận phòng lúc 15 giờ chiều và muộn nhất là 20 giờ đêm |
| Thông thường mọi người sẽ dùng bữa tối trong khoảng thời gian giống nhau. Nên việc nhận phòng muộn sẽ gây phiền hà cho mọi người. |
| Trong trường hợp không dùng bữa tối xin vui lòng thông báo lại cho chúng tôi. |
| Giờ trả phòng: 10 giờ sáng |
| Vào mùa đông khi trả phòng hãy mang theo đồ thuê trượt tuyết để trả kèm |
| Vào mùa đông xe đón khách chạy trên tuyết sẽ tạm dừng vào lúc 16 giờ chiều, xin quý khách vui lòng chú ý |
| Huỷ đặt phòng: Phải trả số tiền bằng một người thuê |
| Huỷ không thông báo: Sẽ phải trả 100% số tiền đặt phòng |
| Huỷ trong ngày: Sẽ phải trả 100% số tiền đặt phòng |
| Huỷ trước 1 ngày: Sẽ phải trả 80% số tiền đặt phòng |
| Huỷ trước 2 ngày: Sẽ phải trả 80% số tiền đặt phòng |
| Huỷ trước 3 đến 5 ngày: Sẽ phải trả 30% số tiền đặt phòng |
| Huỷ trước 5 đến 7 ngày: Sẽ phải trả 50% số tiền đặt phòng |
| Huỷ trước 8 đến 14 ngày: Sẽ phải trả 25% số tiền đặt phòng |